(Wahrscheinlich) Kleine wine-Runde mit der LUG Wernigerode online

Am Mittwoch dem 21. April findet wieder ein Onlinetreffen der Linux User Group Wernigerode online statt wo ich mich bereit erklärt habe, einen kleinen Vortrag über wine zu halten. Es geht um 20:00 Uhr los wobei ich aber vorher schon da sein werde um Sound und Screensharing auszutesten. Save the date! 

https://2meet.probst.click/lugwr

Deutsche Übersetzung von CrossOver zum Großteil fertig – Neuen Rank erreicht – Bald 10 Jähriges Jubiläum

 Kürzlich erreichte mich eine Email von Aric, Codeweavers internationalen Übersetzungskoordinator, dass man von der von Codeweavers bereitgestellten Plattform “Pootle” auf eine Web-Plattform namens “SmartCAT” umsteigt.

Codeweavers schien zu dieser Zeit eine Art “Testangebot” zu nutzen und jedenfalls waren viele Termini bereits im “Translation Memory” (Übersetzungsspeicher) hinterlegt. 

Die Oberfläche von SmartCAT reagierte ziemlich schnell auf Eingaben und ich war so begeistert, dass ich einen Großteil des deutschen Sprachpakets von CrossOver an zwei Tagen bearbeiten konnte.

Aric war dann so nett, mir für die getane Arbeit einige XP (Experience Points) gutzuschreiben, so dass ich nun Rang 16 innehabe. 

Das ehemalige Advocate-Programm wurde nun in “BetterTester” umgewandelt und es gibt auch nun eine größere Auswahl an Goodies, die man anfordern kann.

Tagesbericht 12. November 2020 – Zukunftswerkstatt und Webseiten-Kosmetik

 Nach getaner Arbeit an meinem Angestelltenverhältnis freue ich mich folgendes bekannt zu geben:

  • Ein Mitglied auf Macuser.de bat mich, die Anwendung “airStudio” zu testen wobei nun auch der eingereichte Bericht in der AppDB veröffentlicht wurde.
  • Eine Lektion in der Google-Zukunftswerkstatt absolviert.
  • Rechnungen an Kunden geschrieben.
  • Etwas Webseiten-Kosmetik: Das favicon meiner Firmenhomepage ausgetauscht. Vorher wurde das Standard-Joomla-Logo eingeblendet.
  • Heute abend gehts online noch zur WOBLUG.

Hindenburg Journalist Pro unter aktueller wine-Entwicklerversion 5.20

Im ubuntuusers-Forum gab es eine Anfrage, das Programm “Hindenburg Journalist Pro” unter wine zum Laufen zu bringen. Challenge accepted aber leider beim ersten Versuch gescheitert. 

Das Programm wirft beim Start gleich einen Backtrace wobei ich einen entsprechenden Bug eingereicht habe und gespannt bin ob sich dort etwas tut. 

Möchtet ihr weitere wine-Reviews? Sofern es mir möglich ist, teste ich gerne gegen eine kleine Spende über PayPal für euch mit der neuesten Entwicklerversion. 

Nachtrag: Mein Eintrag für die AppDB wurde akzeptiert. (Blog)

Bitte schreibt eure Wünsche in die Kommentare und gebt nach Möglichkeit auch Download-Links zu eventuellen Demoversionen zum Test. Vertrauliche Informationen können an info@linuxandlanguages.com gesendet werden.

CrossOver 20 Übersetzungsstatus

Gestern erreichte mich eine Email von Aric von der Firma Codeweavers. Es gibt wieder einige Zeichenketten zu übersetzen und Linuxandlanguages.com, Inh. Maik Wagner ist auch wieder mit von der Partie. 

So habe ich heute einige Strings bearbeitet, die sich im Laufe der Zeit geändert haben. Bis zum 6. Oktober sollen die restlichen Übersetzungen fertig sein und insgesamt sieht alles ziemlich “on target” aus. Die kritischen Übersetzungsfehler sind jedenfalls heute meinerseits behoben worden.

Neue Test mit nicht ganz brandaktueller wine-Entwicklerversion – WordPerfect Office X9 (Home & Student) sowie Photoshop Elements 2020

Momentan ist die aktuellste wine-Entwicklerversion 5.7 noch nicht im Tumbleweed Repository erschienen was mich aber nicht davon abhielt einige Tests mit 5.6 zu machen:

Der erste Kandidat war “Word Perfect Office X9 Home and Student” welches momentan in einem HumbleBundle günstig abgegeben wird.

Da ich nicht die “Katze im Sack” kaufen wollte habe ich mir die Trial-Version von der Corel-Webseite herunter geladen wobei der Installer zwar startet aber nichts weiter herunterlädt. Die Ausgabe auf der Konsole wächst schnell an wobei ich die Ausgabe mit gzip komprimiert habe und den Fehler gemeldet habe.

Der 2. Kandidat war “Photoshop Elements 2020” wobei eine ähnliche Problematik beim Download auftritt. Hier habe ich für die AppDB eine neue Version eingereicht, den Fehler gemeldet und bin mal gespannt wann die Problematik behoben wird.

Mittlerweile sind wohl viele Softwareanbieter dazu übergegangen nur ein kleines Downloadprogramm anzubieten, welches dann die vollständige Version herunter lädt.

CrossOver 19 Beta 1 ist da – Neuer Rang erreicht

Seit gestern haben Codeweavers ihre Beta1 für “CrossOver” veröffentlicht und ich habe momentan viel Freude an der Beta.

Ich habe einige meiner “Advocated Applications” getestet und den gestrigen Abend viele Reports geschrieben wo ich auch Bezug auf meine Berichte im Wine-Bugzilla nahm.

Besonders gut hat mir gefallen, dass Steam einwandfrei im Gegensatz zur 4.19 Entwicklerversion den Login-Screen anzeigt.

Trotzdem habe ich insbesondere mit den Valve-Spielen (Counter Strike 1.6 und Condition Zero) das Problem, dass der Intro-Bildschirm nicht optimal angezeigt wird.

Ob dies nun an meinem “Tumbleweed” oder dem veralteten Chipsatz meines Mac Mini 2007 liegt kann ich nicht sagen.

Jedenfalls wurde ein neuer Rang erreicht:

Omniscient Mystical Exalted Nigh-invincible Supreme Raging Atomic Dragon Turbo Chief Senior Advocate, Rank 2

Falls ihr Interesse habt, dass ich eine bestimmte Anwendung mal teste schreibt es mir in die Kommentare. Ich tue mein Bestes, habe aber leider nicht die neuste Hardware und auch nur begrenzt Festplattenspeicher. Aus diesem Grund muss ich leider große MMORPGs oder GTA5-Kaliber leider ablehnen.

Exklusiver Rabattcode für CrossOver-Interessenten (30% Rabatt auf aktuellste Version und Abonnement)

Ich freue mich bekannt zu geben, dass ich mit Codeweavers eine Partnerschaft schließen konnte und mir ein exklusiver Rabattcode für meine Webseite und Blog eingerichtet wurde. Dabei erhalte ich keine Provision von Codeweavers solltet ihr im Onlineshop von Codeweavers den Code einlösen.

Der Code lautet LANGUAGEPORTS und bietet 30% Rabatt auf die aktuelle Version sowie das 1-Jahr-Abonnement von CrossOver Mac bzw. Linux.

CrossOver 18.5 Beta 1 – Probefahrt mit Uplay

Vor ein paar Tagen ist die Beta1 zu CrossOver 18.5 erschienen und ich konnte heute Abend einen kurzen Probelauf mit Uplay von Ubisoft durchführen:

Ich war sehr überrascht, wie CrossOver diesen langjährigen Problemkandidaten nun unterstützt. Installation lief dank CrossTie einwandfrei durch und im Prinzip musste ich in CrossOver nur “Uplay” eingeben damit alles durchläuft. Anschließend noch einloggen und los gings.

Dank einer Ubisoft-Jubiläumsaktion vor ein paar Jahren hatte ich mir einige Spiele gesichert, die immer noch meinem Account gut geschrieben waren. So kam ich beispielsweise kostenlos an das Spiel “Prince of Persia – Sands of Time” welches schnell installiert war und sich wirklich gut spielen ließ.

Amiga Days – Wine-Test von Ports of Call – A Tribute to Dagobertshausen (Malsfeld)

Dieser Artikel ist meinen Freunden in Dagobertshausen, einem Ortsteil von Malsfeld in Nordhessen gewidmet.

In den 80er Jahren war ich stolzer Besitzer eines Commodore Amiga 500 in einer Sonderedition, die von der kürzlich verstorbenen Moderatorin Stefanie Tücking gestaltet wurde.

Diese Sonderedition bot ein Tigerfell-artiges Design auf der Tastatur und wurde im Laufe der Zeit stetig aufgerüstet. Es war die Zeit meiner Konfirmation wobei sich viele meiner Mitschüler regelrechte HiFi-Tempel ins Zimmer stellten. Persönlich war HiFi nicht sonderlich meins und ich stecke mein ganzes Konfirmationsgeld in meinen Amiga-Computer. So nannte ich bald RAM-Erweiterung, Nordic-Power-Modul, zwei externe Laufwerke (3,5 Zoll und sogar 5,25 Zoll) mein Eigen.

Oft besuchte ich meine (mittlerweile verstorbene) Großmutter in Malsfeld-Dagobertshausen, tauschte dort mit Freunden zahlreiche Amigaspiele und unterhielt mich viel über die neuesten Spiele bis ich mir letztendlich einen IBM-kompatiblen PC (ebenfalls von Commodore) kaufte.

Der Amiga war und ist in diesem Ort immer noch sehr beliebt und so freut es mich heute, einen besonderen Wine-Test zu präsentieren:

Ein sehr beliebtes Spiel zu Amigazeiten war “Ports of Call” wobei ich anfangs nur die englische Version besaß. Dies war eher unüblich.

Jedenfalls kann man diesen Titel nach wie vor käuflich erwerben und unter wine 4.0-rc2 hatte ich keinerlei Probleme, so dass ich guten Gewissens “Platinum” vergeben konnte. Weiterhin wurden einige Screenshots gemacht und in die AppDB hochgeladen.

Ich habe mir selbst eine Silber-Lizenz des Spiels gekauft und bin mittlerweile auch Maintainer dieser Anwendung in der AppDB. Gleichzeitig möchte ich dazu aufrufen, von Software-Piraterie des Spiels abzusehen, da es ein wirklich guter Titel ist und die Lizenzkosten fair sind.  

Möchtet ihr weitere wine-Reviews? Sofern es mir möglich ist, teste ich gerne gegen eine kleine Spende über PayPal für euch mit der neuesten Entwicklerversion. Bitte schreibt eure Wünsche in die Kommentare und gebt nach Möglichkeit auch Download-Links zu eventuellen Demoversionen zum Test. Vertrauliche Informationen können an info@linuxandlanguages.com gesendet werden.