Ich freue mich, bekannt zu geben, dass ich mit meiner doch sehr kleinen Unternehmung Teil des SUSE Partnerprogramms werden konnte und werde mich voraussichtlich auf Enterprise Linux und Sales spezialisieren.
Seitens der SUSE wurden mir zahlreiche Marketingmaterialen (Präsentationsfolien, PDFs etc.) zur Verfügung gestellt und auch eLearning über Videos und Tests sind möglich.
Ich wünsche viel Erfolg beim kommenden Börsengang und freue mich auf die gute Zusammenarbeit.
Am Mittwoch dem 21. April findet wieder ein Onlinetreffen der Linux User Group Wernigerode online statt wo ich mich bereit erklärt habe, einen kleinen Vortrag über wine zu halten. Es geht um 20:00 Uhr los wobei ich aber vorher schon da sein werde um Sound und Screensharing auszutesten. Save the date!
Kürzlich erreichte mich eine Email von Aric, Codeweavers internationalen Übersetzungskoordinator, dass man von der von Codeweavers bereitgestellten Plattform “Pootle” auf eine Web-Plattform namens “SmartCAT” umsteigt.
Codeweavers schien zu dieser Zeit eine Art “Testangebot” zu nutzen und jedenfalls waren viele Termini bereits im “Translation Memory” (Übersetzungsspeicher) hinterlegt.
Die Oberfläche von SmartCAT reagierte ziemlich schnell auf Eingaben und ich war so begeistert, dass ich einen Großteil des deutschen Sprachpakets von CrossOver an zwei Tagen bearbeiten konnte.
Aric war dann so nett, mir für die getane Arbeit einige XP (Experience Points) gutzuschreiben, so dass ich nun Rang 16 innehabe.
Das ehemalige Advocate-Programm wurde nun in “BetterTester” umgewandelt und es gibt auch nun eine größere Auswahl an Goodies, die man anfordern kann.
